Pascal et Fernanda discutent, loin de savoir que l'on écoute leur conversation, ce qui entraînera des répercussions dramatiques. Carlos est prêt à dire toute la vérité.
Pascal e Fernanda conversam, sem saber que estão sendo ouvidos e que isso terá consequências dramáticas. Carlos decide contar toda a verdade.
Pascal and Fer talk — unaware that they’re being overheard, and that the repercussions will be dramatic. Carlos chooses to share the whole truth.
