After spilling the beans on Sam's Vegas secret, Harry finds the tables turned on him. Who will Melissa believe?