Beim Anschlag einer ukrainischen Rebellengruppe auf Maria Ostrov kommt die russische Präsidentin ums Leben. Elizabeth und Dalton nehmen den ukrainischen Aussenminister in die Mangel, denn nun steht das Friedensabkommen zwischen der Ukraine und Russland auf der Kippe. Doch noch ein anderes Problem beschäftigt Elizabeth. Amerikanische Astronauten sind in Gefahr.
Elizabeth tries to salvage a peace deal with Russia after an unexpected turn of events threatens to dissolve the agreement. Also, Elizabeth gets dragged into dealing with an emergency situation aboard the International Space Station.
Elizabeth hieroo sovintoa Venäjän kanssa mutta odottamaton käänne uhkaa romuttaa neuvottelut. Päänvaivaa tuottaa myös hätätilanne Kansainvälisellä avaruusasemalla.
À Genève, alors que le sommet pour la paix a pris fin, une explosion retentit. La voiture de Maria Ostrov a été prise pour cible. Un groupe ukrainien nationaliste revendique l'attentat. Malgré les consignes de sécurité, la secrétaire d'État décide de rester sur place afin de s'assurer que l'accord signé sera maintenu. Au même moment, la NASA requiert l'aide d'Elizabeth. Afin de sauver la vie des 6 astronautes à bord de la Station spatiale internationale, elle va devoir négocier avec la Chine et la Russie...
אליזבת' מנסה להציל את הסכם השלום עם רוסיה לאחר תפנית לא צפויה, ורצף של אירועים המאיימים לפרק את ההסכם. באותו הזמן, היא נאלצת להתמודד עם מצב חירום של תחנת החלל הבינלאומית.
Elizabeth cerca di salvare come può il trattato di pace con la Russia, dopo che un evento del tutto inaspettato, cambi le carte in tavola e minacci di rendere vani tutti i sacrifici fatti per firmarlo. Nel frattempo viene coinvolta in una situazione di emergenza a bordo della Stazione Internazionale Spaziale e si preoccupa che Henry, in lutto per la perdita del suo ex-studente Dmitripossa volere mettere fine al loro matrimonio.
Elizabeth tenta salvar um acordo de paz com a Rússia depois que uma inesperada mudança de eventos ameaça dissolver o acordo. Além disso, a secretária McCord deve lidar com uma situação de emergência a bordo da Estação Espacial Internacional.
Elizabeth trabaja para mantener la paz, ahora frágil, tras la muerte de Maria Ostrov. Henry está dolito por la pérdida de su estudiante Dimitri. Desde el gobierno se hacen esfuerzos para salvar a los astronautas americanos.
Elizabeth tenta salvar um acordo de paz com a Rússia depois de uma reviravolta inesperada que ameaça acabar com ele. Além disso, Elizabeth é arrastada para lidar com uma emergência a bordo da Estação Espacial Internacional.
