씩씩해지기로 결심한 민경, 도망치지 않고 여기서 버티고 견뎌 보겠다, 다짐하는데.
동네엔 출처 모를 루머가 퍼지고, 그 끝은 민경을 향한다.
쪽수에 밀려 도망치는 민경에게 편이 되어주겠다는 휘오.
일당백 휘오와 편을 먹으니 용기가 난다
Malicious rumors about Min-kyung spread online. While other neighbors turn against her, Hwi-oh promises she can always count on him to take her side.
Aparecem fofocas sobre Min-kyung na Internet. Algumas vizinhas ficam contra ela, mas Hwi-oh promete estar sempre do seu lado.
Se divulgan por Internet rumores maliciosos sobre Min-kyung. Mientras que otros vecinos le dan la espalda, Hwi-oh le promete que siempre podrá contar con él.
Aparecem fofocas sobre Min-kyung na Internet. Algumas vizinhas ficam contra ela, mas Hwi-oh promete estar sempre do seu lado.
Im Netz verbreiten sich böswillige Gerüchte über Min-kyung. Als sich alle anderen Nachbarn gegen sie wenden, versichert Hwi-oh ihr, dass sie immer auf ihn zählen kann.