Jamie und Paul wollen sich von ihren Eltern ein Kinderbett schenken lassen. Bei einem gemeinsamen Kaffeeklatsch hat Jamie auch gleich einen Katalog so unauffällig wie möglich auf dem Tisch drapiert, um Sylvia und Theresa zu zeigen, welches Modell sie gerne hätte. Doch die beiden Großmütter in spe haben auf eigene Faust bereits zwei Bettchen gekauft. Und Jamie gefällt weder das eine noch das andere ...
Theresa and Sylvia vie for the new crib honors, with predictable consequences. On another front, Paul wins big at poker but is paid off by Marvin in the form of specially-priced household chores.
Tulevat isoäidit käyvät taistoa pinnasängystä. Marvinille tuottaa tuskaa hävitä pokeripelissä.