Den Buchmans ist durch ein geöffnetes Fenster ein Kakadu zugeflogen, doch das können die beiden gerade so gar nicht gebrauchen. Mit dem bevorstehenden Nachwuchs und Hund Murray sind Paul und Jamie schon mehr als ausgelastet. Doch den Vogel loszuwerden, scheint weitaus schwieriger zu sein, als zuerst angenommen. Als sich die unbeliebte Nachbarin Maggie als rechtmäßige Besitzerin meldet, ist die Freude auf beiden Seiten getrübt ...
Paul talks an unwilling Jamie into quitting her job at the mayoral campaign, but he is less successful in dealing with an exotic bird that flies into their lives.
Paul ja Ira joutuvat lintujahtiin. Jamie yrittää irtisanoutua työstään.
