Když jste oba strašně zaměstnaní, skoro na sebe nemáte čas a míjíte se ve dveřích, ale máte se pořád moc rádi, určitě vás dříve nebo později napadne, že už toho bylo dost a že si jednoho dne uděláte romantický večer. V žádném případě si ale nepředstavujte, že by to mohlo vyjít.
Paul ist seit einiger Zeit für Dreharbeiten auch nachts unterwegs. Dadurch kommt das Liebesleben der Buchmans natürlich zu kurz. Als eines Tages die Kamera ausfällt, trifft das Paar umfangreiche Vorbereitungen, um es mal wieder richtig krachen zu lassen. Als es dann endlich soweit ist, kommt ihnen jedoch immer etwas dazwischen: Erst jagt ihr Hund Murray eine imaginäre Maus durch die gesamte Wohnung, dann ruft die Schwiegermutter an, und zu guter Letzt schaut Fran vorbei. Durch die Störungen ist den Buchmans die Lust gehörig vergangen. Kurz darauf übermannt sie die Leidenschaft doch noch…
Phone calls, noisy neighbors and Murray chasing an invisible mouse are some of the distractions that Paul and Jamie face while struggling to find romance during a long-awaited evening together.
Makuuhuoneen tunnelma voi kärsiä monestakin syystä.