In the South Pacific, two military forces prepare to fight a nuclear war. In desperation, Shin and Sara decide to sacrifice themselves . . . in order to protect the Mayan people.
Dans le Pacifique Sud, deux forces militaires se préparent à une guerre nucléaire. En désespoir de cause, Shin et Sara décident de se sacrifier. . . afin de protéger le peuple maya.
反統合同盟による爆撃で、火に包まれたマヤン島。戦いによる憎しみと悲しみの連鎖により、ついに「鳥の人」が目覚める。「鳥の人」奪取を急ぐ統合軍と反統合同盟は壮絶な戦いを繰り広げるが、圧倒的な破壊力を持つ「鳥の人」を前に、両陣営ともなすすべがない。一方、シンはサラを救い出すために出撃して…。
