Lord Emperor Ingues orders all of his ships to begin the attack on Earth. Sylvie explains to Commander Exxegran what happened and why they were out with the Marduk ships. Hibiki, meanwhile, hijacks the emergency military channel and broadcasts information the military has been suppressing, and is arrested.
L'U.N. Spacy met en batterie le canon Macross (SDF-1) contre les forces d'invasion Marduk. Pendant qu'une gigantesque bataille a lieu dans l'espace, Hibiki est arrêté par la Police Militaire sur Terre.
イシュタル救出に失敗したヒビキとシルビーは、地球に戻った。そして、マルドゥーク艦内の映像を人々に公開しようと軍内部の器材で放送を試みるヒビキたちだったが、保安部隊に取り押さえられてしまう。その頃、統合軍とマルドゥーク軍による戦闘が開始されていた。だが、マクロスキャノンを用いても状況は変わらずに…。
Lord Emperor Ingues ordena que todas sus naves comiencen el ataque a la Tierra. Sylvie le explica al Comandante Exxegran lo que sucedió y por qué estaban fuera con las naves Marduk. Mientras tanto, Hibiki secuestra el canal militar de emergencia y transmite información que el ejército ha estado reprimiendo, y es arrestado.
