While Sheryl is recovering from her illness, all her work is cancelled. When she is informed that Ranka's popularity is now rising she becomes insecure and worried about her own musical career. During that time, Alto and Ranka give her a friendly visit.
Alors que Sheryl se remet de sa maladie, tous ses engagements sont annulés. Lorsqu'elle apprend que la popularité de Ranka ne cesse de croître, elle devient incertaine et inquiète pour sa propre carrière musicale. Durant cette période, Alto et Ranka lui rendent visite pour lui apporter un peu de réconfort.
体調がなかなか回復しないシェリルに、グレイスは治るまで仕事はすべてキャンセルすると告げた。ランカの人気がますます上がっていると聞き、なんとなく不安を感じるシェリル。そんな時、アルトとランカが彼女の見舞いに訪れて…。
Cuando Sheryl se recupera de su enfermedad, todo su trabajo es cancelado. Al enterarse de que la popularidad de Ranka va en aumento, se siente insegura sobre su propia carrera musical. Mientras, Alto y Ranka le hacen una visita en el hospital.
Cuando Sheryl se recupera de su enfermedad, todo su trabajo es cancelado. Al enterarse de que la popularidad de Ranka va en aumento, se siente insegura sobre su propia carrera musical. Mientras, Alto y Ranka le hacen una visita en el hospital.
