Following the Windermere Kingdom's declaration of war on the New United Government, Delta Flight and Walküre are given new orders to defend Ragna from upcoming attacks. When rumors of Freyja being a Windermerian spy surface, she and Hayate take a joyride in his Siegfried unit to clear their heads.
伝説の「風の歌い手」の力でヴァールたちを自在に操る空中騎士団の勢いは圧倒的で、瞬く間に二つの星を陥落してしまった。フレイアは敵のスパイではないかと疑われてしまうが、いつにも増して気丈に振る舞っている。だが、無理をしているのは誰の目にも明らかで――
靠传说中的“风之歌手”的力量，自由操纵Var感染者的空中骑士团的气势是压倒性的，瞬间将两颗行星攻陷了。然而芙蕾雅也被怀疑是否为敌人的间谍，不过她比任何时候都要坚强地打起精神。只是，这勉强的举动让谁也无法清除心中的疑惑——
Tras la declaración de guerra contra el Nuevo Reino Gobierno del Reino Windermere, Delta Vuelo y Walküre se dan nuevas órdenes para defender Ragna de próximos ataques. Cuando los rumores de Freyja siendo una superficie de espionaje Windermerean, ella y Hayate tomar un viaje de placer en su unidad de Siegfried para despejar la cabeza.
In seguito alla dichiarazione di guerra del Regno di Windermere al Nuovo Governo Unito, Delta Flight e Walküre ricevono nuovi ordini di difendere Ragna dai prossimi attacchi. Quando emergono voci secondo cui Freyja è una spia Windermeriana, lei e Hayate fanno un giro nella sua unità Siegfried per schiarirsi le idee.
