Machine apprend la vérité sur la mort de JP. Décidé à faire éclater le scandale, Final Fuck met la préfète au pied du mur. L’usine devient le théâtre d’un ultime affrontement alors que Machine obtient un sursis de la colonelle Karras pour s’occuper de ses nouveaux adversaires : les hommes de main de Kwandai et le mercenaire Robert.
Machine konnte ihren Verfolgern knapp entkommen und stellt die Präfektin zur Rede. Die bezeugt die schmutzigen Methoden, mit denen Robert gegen die Revolte der Arbeiterinnen und Arbeiter vorgeht. Machine erfährt außerdem, dass die koreanischen Aktionäre einen eigenen bewaffneten Sicherheitsdienst zur Fabrik beordert haben, um diese wieder in ihre Gewalt zu bringen. Machine bereitet die Belegschaft auf den finalen Kampf vor. Sie erhält dabei Unterstützung vom Vlogger Final Fuck, der die Ereignisse mit seiner Kamera dokumentiert hat. Schafft er es, den Skandal um die schmutzigen Geschäfte öffentlich zu machen? Wer wird den Kampf um die Fabrik gewinnen?
Máquina descubre la verdad sobre la muerte de JP. Decidido a llegar al fondo del escándalo, Final Fuck acorrala al prefecto. La fábrica se convierte en el escenario de un enfrentamiento final cuando Machine obtiene un indulto del coronel Karras para enfrentarse a sus nuevos adversarios: los secuaces de Kwandai y el mercenario Robert.
