MacGyvera tentokráte o pomoc požádá jeho přítel Earl Dent. Mac mu pomůže s přípravou k boxerskému zápasu a s péčí o jeho dospívající dceru...
Earl Dent, ein ehemaliger Boxchampion, taucht bei MacGyver auf: Dent möchte endlich mit seiner Tochter Ronnie zusammenleben. Seit dem Tod der Mutter wurde das Kind von einer Pflegefamilie zur anderen gereicht. Weil Dent kein geregeltes Einkommen nachweisen kann, verweigert die Jugendwohlfahrt ihm das Erziehungsrecht. MacGyver soll helfen.
Mac's friend Earl Dent looks to him for help when he fights to retain custody of his teenage daughter while preparing for a boxing comeback that bookmakers want him to throw.
Earl Dent haluaa palata rahahuoliensa takia ammattinyrkkeilyn kehiin ja pyytää MacGyveria valmentajakseen.
Earl Dent veut à tout prix obtenir la garde de sa fille, Rennie, âgée de 14 ans. Pour cela, il doit trouver du travail et gagner de l'argent...
Un pugile, amico di MacGyver deve vincere l'incontro per raccogliere del denaro e ottenere l'affido della figlia.
MacGyvers oude vriend Earl (zie "High Control") vraagt hem te coachen met boksen, want de voogdij van Earls dochter staat op het spel.
Earl Dent, un viejo amigo de MacGyver, le pide ayuda ante la situación que se le presenta. Por una parte está luchando por la custodia de su hija, pero también debe preparar su vuelta al cuadrilátero.
MacGyvers gamla vän Earl Dent behöver hjälp med att träna inför en boxningsmatch. Men några korrupta bookmakers vill ha en läggmatch och de försöker komma åt Earl genom hans dotter.
