Do klubu Challengers přichází nový vychovatel kapitán Hines, který zde děti učí sebeobranu. Ze začátku k němu MacGyver nechová důvěru, ale později musí oba spojit své síly proti mladistvému gangu násilníků, kteří terorizují široké okolí.
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/drsni-hosi/#ixzz1cvVTAWv4
MacGyver prüft ein Jugendprojekt, das die Phoenix Foundation fördern will. Sein alter Freund Manny leitet das Unternehmen, das Jugendlichen eine sinnvolle Alternative zu Bandenkriminalität und Drogenhandel anbieten will. MacGyver entdeckt, dass ein Mitarbeiter aus einigen Jungs eine Miliz gebildet hat, die Angst und Schrecken in der Gegend verbreitet.
MacGyver's pacifist policies are put to the test by a militant youth leader he hooks up with to find out who has been organizing a gang of youthful vigilantes using extreme measures to clean the neighborhood crack problem.
Sotilaallisesti käyttäytyvä nuorisojengi käy armotonta sotaa huumeita vastaan.
Face au zèle d'un groupe luttant contre la drogue, MacGyver décide de confronter leur nouvel instructeur, un ancien Marine, aux méthodes musclées. Celui-ci serait à l'origine de la violence ambiante.
Un gruppo di ragazzi ha mosso guerra agli spacciatori della città. MacGyver deve scoprire chi li ha istigati e addestrati.
MacGyver grijpt in als een jeugdbende wel hele extreme acties onderneemt tegen het drugsprobleem.
Una banda de vigilantes está destrozando algunas casas de la ciudad. MacGyver sospecha de un exmarine del centro de la juventud como el entrenador de estos jóvenes.
MacGyver misstänker att en tidigare marinsoldat tränar ett gäng med ungdomar som förstör stadens knarkhålor.
