MacGyver se pokusí pomoci svému příteli zjistit, co se stalo s důležitým informátorem, který odhalil ilegální praktiky velké společnosti na těžbu dřeva.
MacGyver besucht seine alte Schulfreundin Amy in Oregon. Die Umweltaktivistin bittet ihn um Hilfe. Der Agent soll einen mysteriösen Todesfall aufklären, der aktuell die Konferenz zum Schutz des Waldes überschattet. MacGyver lässt sich als Holzfäller einstellen. Hier lernt er Amys Exmann Jack kennen. Die beiden kommen einem skandalösen Betrug auf die Spur.
MacGyver tries to help an environmentally active friend find out what happened to a company whistle-blower about to expose the illegal practices of a large logging firm.
MacGyver esiintyy metsurina tutkiessaan hyvin suunniteltua tukkien salakuljetusoperaatiota.
MacGyver aide un ami écologiste à découvrir ce qui est arrivé à une entreprise sur le point de dévoiler des malversations d'une concurrente.
MacGyver si fa assumere come tagliaboschi per smascherare un disonesto imprenditore nell'Oregon.
MacGyver helpt een milieuactivistische vriendin die een houtbedrijf beschuldigt van verduistering van hout aan de Japanse maffia.
MacGyver se hace pasar por un registrador del noroeste pacífico para exponer las prácticas ilegales de un hombre de negocios japonés.
MacGyver arbetar under täckmantel som skogshuggare för att hjälpa en miljöaktivist att avslöja ett korrupt skogsföretag.
