MacGyver má za úkol od Phoenixu otestovat odolnost ostatních pracovníků v terénu. Macovým svěřencem se stává i přítel Pete Thornton. Na cestě skrz divočinu narazí na ztroskotané letadlo nebezpečných pašeráků drog...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/zkouska-preziti/#ixzz1cvQcDpsa
MacGyver soll Angestellte der Phoenix Foundation, die schon längere Zeit im Dienst stehen, inmitten der Wildnis testen, ob sie immer noch für den Außendienst geeignet sind. MacGyvers letzte Testperson ist ausgerechnet Pete Thornton. Natürlich will er Pete nicht durchrasseln lassen, doch um Petes körperliche Fitness ist es nicht gerade glänzend bestellt. Da wird aus dem Test plötzlich dramatischer Ernst...
While on assignment for the Phoenix Foundation to test field agents to make sure they are still in shape, MacGyver finds out he now has another agent to test: Pete. Things take a turn for the worse when MacGyver and Pete head into the wilderness where they stumble upon a wrecked plane and pictures of two dangerous drug smugglers who shot it down.
Macin ja Peten henkiinjäämistesti saa dramaattisen käänteen, ja pian on tosi kyseessä.
Lors d'un programme d'entraînement de la fondation Phoenix, MacGyver et Peter découvrent un réseau decontrebande de drogue.
MacGyver deve esaminare l'amico e capo Pete Thorton in un corso di sopravvivenza e indicare se ha l'idonietà per continuare il lavoro alla Phoenix Foundation. Si imbatteranno in due spacciatori di droga armati, ma MacGyver insieme a Pete riusciranno ad arrestarli e Pete si guadagna l'idonietà meritata.
Op een veldtest komen MacGyver en Pete terecht bij een drugsbende.
MacGyver y Pete van al desierto para perfeccionar sus habilidades de supervivencia. Allí descubren la existencia de un avión de la DEA estrellado y tienen que lidiar con los traficantes de drogas responsables.
