סבתא של פרידמן מספרת לשניים על נסיונותיה למצוא את מי שהצילה אותה מציפורני הנאצים כשהיתה ילדה. קיציס מחליט למצוא אותה בעצמו ולתעד את החיפושים בסרט שיוקרן בערב יום השואה.
