Frédéric vise une rentrée 100 % canadienne. Il déniche de quoi soigner son apparence et se penche sur la question des transports et des produits culturels. Mais un autre défi l'attend : trouver des appareils électroniques Made in Canada.