Maurice met les choses au clair avec Sandy et Nathalie questionne les femmes lors d´un brunch surprise. Et un dernier parent célibataire fait son arrivée, mais ça ne se passe pas comme prévu.