Furin begint een nieuw onderzoek. Er vindt een explosie plaats tijdens het vuurwerk. De expertstudie toont aan dat de explosie te krachtig was om deel uit te maken van een vuurwerkspel. Hierdoor komt Furin tot de conclusie dat het helemaal geen ongeluk was. De zaak is moeilijk, maar majoor Furin behaalt altijd resultaten wanneer hij op zijn best is.
