Lia fica ansiosa com a competição, enquanto Nic planeja uma revolução. Luz tenta visitar Dora na livraria, mas encontra um obstáculo.
Lia grows anxious about the art competition while Nic plots a revolution. Luz attempts to visit Dora at the bookshop, but someone gets in her way.
Lia appréhende les résultats du concours alors que Nic fomente une révolution. Luz essaie de rendre visite à Dora à la librairie, mais se heurte à un obstacle en chemin.
Lia wird wegen des Kunstwettbewerbs nervös, während Nic eine Revolution plant. Luz versucht, Dora im Buchladen zu besuchen, aber jemand stellt sich ihr in den Weg.
