The Star of Alaska is a mysterious gem sought by the CIA, the KGB, and now Lupin. The Star is also tied to Barbara, a woman from Jigen's past. As the parties maneuver for the gem, a shot rings out... Barbara!
Lupin e Jigen sono alla ricerca della gemma dell'Alaska, un prezioso seme di grano che può crescere alle basse temperature. Anche russi e americani lo stanno cercando: i primi per utilizzarlo, i secondi per distruggerlo. George Kurger è l'agente della CIA incaricato di eliminare il nuovo seme. George fugge col prezioso ritrovato, ma il suo aereo viene abbattuto e precipita in mare. Lupin e Jigen entrano in contatto con Barbara, la vedova di George...
大日航空107便を追跡していたルパン。獲物はA308の座席の客が持っている指輪だ。ところが107便はコースを外れ、ソ連領空の飛び込んでしまった。そしてミグが現れて…。
La Estrella de Alaska es una joya misteriosa buscada por la CIA, la KGB y ahora Lupin. The Star también está vinculada a Barbara, una mujer del pasado de Jigen. Mientras las partes maniobran hacia la gema, suena un disparo ... ¡Bárbara!
Lupin et sa bande poursuivaient le vol 107, quand des avions de l'Union soviétique le tirent soudainement pour avoir erré sur son territoire par inadvertance. Au désespoir de Lupin, le vol 107 désormais coulé transportait une bague appelée l'Étoile d'Alaska, ou dans l'esprit de Lupin, sa bague de fiançailles pour Fujiko. Fujiko avait dit à Lupin qu'elle l'épouserait s'il lui rapportait l'Étoile d'Alaska, mais Lupin découvre bientôt que la CIA et le KGB sont également à la recherche de l'Étoile d'Alaska. Quel secret détient l'Étoile d'Alaska et est-elle vraiment au fond de l'océan ?