Lupin and Fujiko obtain the statuette known as the Stonechild from the Metropolitan Museum of Art, only to have their Cessna crash in the Bermuda Triangle, and run into a ghost ship. The ship's female captain, Jeanne, confronts Lupin, but it develops that there are three of these stone figurines: Lupin has one, Jeanne has another, and shipping tycoon Hees has the third. Who made them? Will the mystery of the century be answered at Stonehenge?
Lupin ruba una pietra nella quale è contenuto il segreto del mistero di Stonehenge.
Lupin y Fujiko obtienen la estatuilla conocida como Stonechild del Museo Metropolitano de Arte, solo para que su Cessna se estrelle en el Triángulo de las Bermudas y se topen con un barco fantasma. La capitana del barco, Jeanne, se enfrenta a Lupin, pero se descubre que hay tres de estas figuras de piedra: Lupin tiene una, Jeanne otra y el magnate naviero Hees tiene la tercera. ¿Quién los hizo? ¿Se resolverá el misterio del siglo en Stonehenge?
Lupin vole une statue appelée l'Enfant de Pierre au Metropolitan Art Museum ; lui et Fujiko prennent la fuite dans un Cessna, mais ils s'écrasent dans le Triangle des Bermudes. Ils rencontrent un vaisseau fantôme sur cette tombe de nombreux navires et avions. Pendant que Fujiko attend, ignorant qu'il s'agit d'un piège, Lupin enquête sur le vaisseau fantôme...
