Tania et Martin attendent la naissance de leur fille avec impatience et inquiétude : ils ont déjà perdu un enfant à cause d'une rare maladie génétique. Pendant que l'infirmière Dorice s'occupe de la grossesse d'une mère adolescente, Marie-Claude attend son accouchement avec appréhension : son bébé a une masse de 16 centimètres dans le bas du dos.