Arild blander privatøkonomien med bedriften sin, og dette gjør at han har mistet kontroll. Han skylder langt over en million kroner. Arild er en dyktig tatovør, men hvordan skal økonomien reddes?
