Komisarz Chudziszewski idzie do jednego z warszawskich banków, by podjąć gotówkę. Towarzyszą mu jego dwaj podwładni, Łukaszewicz i Kociński. Zajęci rozmową funkcjonariusze nie zauważają, że placówka została napadnięta przez grupę uzbrojonych bandytów, a pieniądze dla niepoznaki wypłaca w okienku jeden z napastników. Dopiero po wyjściu z banku, nieudolni policjanci z radia dowiadują się, co się stało. Po spektakularnej wpadce Chudy i jego ludzie zostają karnie przeniesieni do komisariatu na Pragę, gdzie szefem jest jego teść, Lucjan. Wraz z miejscem pracy komisarz zmienia też miejsce zamieszkania. Z żoną Lolą, 16-letnią córką Kasią i swoją matką, Teresą, przeprowadza się do zaniedbanej kamienicy na Pradze.
Ciąg dalszy poprzedniego odcinka. Chudy i Marian starają się zapobiec trafieniu Łukasza do więzienia. Postanawiają niepostrzeżenie wynieść zwłoki Szmai z komisariatu i ukryć nad Wisłą, a Lucjanowi wmówić, że bandyta sam opuścił posterunek. Nie jest to jednak tak proste, jak się im wydaje. W tym czasie sprawca zamieszania, Łukasz, jedzie do domu Chudego, by pomóc jego córce Kasi. Przerażona dziewczyna wezwała posiłki po gwałtownej sprzeczce z jednym z lokatorów kamienicy, Rafałem, synem Basi. Tymczasem Lola, która po degradacji męża, musi szukać pracy, postanawia zostać kobietą do towarzystwa, by jak w opowieści Łukasza zarabiać dużo pieniędzy bez wychodzenia z domu. Przełożeni oddelegowują do grupy Chudego kolejnych policjantów: Krzywego, Kaczora, Michę i Ritę.
Sekcja Chudego dostaje zadanie ochrony Zaręby, świadka koronnego w procesie gangu Kilofa. W komisariacie zjawia się była żona Mariana, Inka. Kobieta otrzymuje anonimy i kwiaty od tajemniczego wielbiciela i podejrzewa, że jest nim jej były mąż. Domaga się, żeby Chudy i Łukasz powstrzymali Mariana przed nękaniem jej, w przeciwnym wypadku osobiście złoży oficjalną skargę.
Ciąg dalszy poprzedniego odcinka. Lola wyznaje Kasi, że z powodu zdrady Tadeusza, chce się z nim rozwieść. Dziewczyna nie wierzy w winę ojca i postanawia z nim porozmawiać. Marian obserwuje mieszkanie Inki przez lunetę. Przez przypadek zauważa w innym mieszkaniu podejrzanego mężczyznę. Dochodzi do wniosku, że osobnik czyha na życie Inki i postanawia ruszyć jej na ratunek.
Na Pradze zostało zarekwirowanych kilkadziesiąt kilogramów kokainy. Chudy, Marian i Łukasz dostają zadanie przewiezienia narkotyków do policyjnego depozytu. Sylwia, młodsza córka Lucjana, obejmuje prowadzenie policyjnego laboratorium. Tymczasem w kamienicy Chudego umiera starszy mężczyzna, który prowadził kiosk. Barbara wyjawia Loli, że to ona była przyczyną jego zgonu. Ta postanawia interweniować u swego ojca.
Chudy, Marian i Łukasz skierowani zostają na badania moczu i wykrywaczem kłamstw. Badając wariografem Łukasza, Sylwia zadaje pytanie o zdradę. Odkrywa, kim jest kobieta, z którą, jak sądzi, zdradził ją były mąż. Tymczasem Barbara uświadamia sobie, że zostawiła w mieszkaniu zmarłego kioskarza przedmiot, który może jej zaszkodzić. Postanawia włamać się do środka. Wyniki badań moczu wskazują, że Łukasz zażywał kokainę. Policjant zostaje aresztowany. Chudy i Marian, chcąc ratować kolegę, próbują odzyskać brakującą ilość narkotyków i je zwrócić.
Chudy i jego ludzie zostają odesłani do tropienia graficiarzy, zrywania ogłoszeń z przystanków i wypisywania mandatów za nieprawidłowe parkowanie. Kiedy patrolują jedną z praskich ulic, zderzają się z przechodzącym obok nich mężczyzną, pod którego odchyloną kurtką Łukasz dostrzega broń. Policjant stwierdza, że mężczyzna dziwnie wygląda i że powinni go śledzić, bo to jedyna szansa, żeby pokazać Lucjanowi, na co ich stać. Ruszają więc w pościg. Brunet znika w jednym z opustoszałych magazynów. Chwilę później policjanci słyszą kłótnię i strzał.
Dochodzi do spotkania Mariana z potencjalnym kupcem skradzionego dzieła Pinota. Okazuje się, że obraz chce kupić ten sam brunet, który zastrzelił kolegę w magazynach. Przy transakcji obecny jest ekspert, który ma stwierdzić autentyczność obrazu. Chudy i Łukasz postanawiają ratować Mariana. Transakcję przerywa akcja policji. Chudy i jego sekcja chcą aresztować uczestników spotkania. Marian niszczy obraz, by dowieść, że była to kopia. Nagle zauważa, że na odwrocie rzekomego falsyfikatu widnieje dedykacja mistrza.
Chudy, Marian i Łukasz mają za zadanie prowadzić obserwację pewnego mężczyzny. Jego żona, odkrywszy fakt, że przed ich domem stanął wóz z przystojnymi policjantami, pod nieobecność męża pragnie spełnić fantazję erotyczną. Uwodzi Łukasza, który za namową kolegów zamierza skorzystać z okazji. Zanim dochodzi do zbliżenia, wraca podejrzany. Nagi Łukasz musi natychmiast wymyślić plan ewakuacji. Żeby odzyskać jego broń służbową i dokumenty, Chudy i Marian postanawiają odwiedzić mieszkanie podejrzanego.
Ekipa Chudego jest przekonana, że uwolnili zarazki dżumy dymieniczej, konsekwencją czego jest zagłada ludzkości. Jeśli w ciągu 36 godzin nie wpadną na jakiś genialny (albo jakikolwiek) plan, jak podać milionom ludzi antidotum, wszyscy zginą. Łukasz podsuwa pomysł, że wraz z Chudym i Marianem przebiorą się za arabską grupę terrorystyczną i przygotują nagranie, w którym poinformują o rozsianiu dżumy, a następnie prześlą je do stacji telewizyjnej.
W czasie zasadzki na dilera narkotyków siedzący wraz z Łukaszem i Marianem w policyjnej furgonetce, Chudy orientuje się, że zapomniał wysłać kupon lotka. Chwilę potem okazuje się, że wylosowano właśnie wszystkie sześć liczb, jakie skreślają z Lolą od lat.
Chudy gotowy do akcji. Ma plan domu gangstera i został przeszkolony w grze w pokera oraz obsłudze komputera, ponieważ jego zadaniem będzie zgranie danych z komputera Florczyka. Dostaje od szefa walizkę z pieniędzmi i jedzie do domu, by następnego dnia w południe usiąść u Florczyka przy zielonym stoliku. Tymczasem Łukasz przedstawia Marianowi swój wspaniały plan wyrwania przyjaciela ze szponów mafii - uśpią go chloroformem, porwą za miasto, a tam wyczyszczą mu mózg z głupich pomysłów.
Z więzienia uciekło dwóch groźnych przestępców. Bracia Diabelscy przesiedzieli dziesięć lat, a osobą, która ich aresztowała, był Chudy. Nie odpuszczą mu - to pewne. Przez poturbowanego w trakcie ucieczki policjanta przekazują Chudemu informację, że oto nadszedł czas zemsty.
