Damir ima problem. Barbara je uplatila vikend aranžman na moru, a Damir ne želi da ona ili Džebra saznaju da on ne zna plivati. Samir se kladi sa Farukom da će ga on naučiti plivati. Ali nakon što Damira nekoliko puta hitna pomoć donese kući, i Samir odustaje. Izet se viđa s Jelenom, djevojkom puno mlađom od sebe koja je danima flertovla sa Farukom. Pošto je slagao Jelenu da ima 55 godina, Faruka predstavlja kao svog poslovnog partnera. Faruk ponovo moli Senadu da mu da još jednu šansu, ali nakon što ga Senada zatekne u sobi sa Jelenom, ona definitivno odlazi. Ali odlazi i Jelena koja saznavši da je Faruk Izetov sin, bježi od njega.