Noch immer ist Lucy zu Gast bei den Princetons. Mrs. Princeton schließt Lucy in ihr Herz und nennt sie fortan Emily, so wie ihre verstorbene Tocher. Inzwischen suchen die Poppels immer noch verzweifelt nach Lucy aber ohne Erfolg. Schließlich hat sich Little sebstständig auf den Weg gemacht, um sie zu finden.
