Det er lykkedes Luckys evige fjender, Dalton brødrene, at flygte fra fængslet. Nu vil de virkeliggøre deres drøm: at bygge en by kun for skurke og forbrydere, komplet med egen saloon, spillebule og bank - som de kan røve, ligeså tit de vil! Perfekt for Lucky! Så kan han nemlig arrestere hele byen!
Lucky Luke erhält vom Gouverneur den Auftrag, in der verkommenen Westernstadt Fenton Town für Ordnung zu sorgen. Dafür muss er zunächst einmal den größten Gauner der Stadt, Dean Feaston, verhaften. Leider bringt das nicht viel: Joe Dalton wird aus Versehen aus dem Gefängnis entlassen. Und befreit selbstverständlich seine Brüder. Ihrem Plan, hier mit den anderen Ganoven des Wilden Westens große Geschäfte zu machen, stellt sich allerdings einer entgegen: Lucky Luke. Dabei nützt es ihm sehr, dass Joe Dalton sich in die Tänzerin Lulu verliebt.
La ville de Fenton Town a été désertée depuis que Fenton est en prison. Libérés par erreur, les Dalton en profitent pour s'installer dans la ville morte, qu'ils renomment «Dalton City» et ouvrent un saloon-hôtel à l'intention de leurs collègues despérados.
Lucky Luke bilver inviteret af en journalist fra bladet Wild West Gasetten. Journalisten Mr. Scripts vil gerne skrive en artikel om alle Lucky Lukes bedrifter, og så er der jo nok at tage fat på. Ikke mindst da Lucky Luke først får startet på at fortælle Dalton brødrenes utallige plyndringer og efterfølgende ture i spjældet.
Luckys eviga fiender, Bröderna Dalton, lyckas rymma från fängelset. Nu ska de förverkliga sin dröm: att bygga en stad bara för brottslingar, komplett med egna salooner, spelhålor och banker - som de kan råna så ofta de vill! Perfekt för Lucky! Nu kan han arrestera hela staden!
Dean Fenton omistaa pahamaineisen Fenton Townin. Kaduilla tapetaan ihmisiä ja saluunoissa menetetään lukemattomia summia rahaa, joten rahaa tulee Fentonille joka suunnalta. Lucky Luke päättää puuttua peliin ja rauhoittaa tilanteen. Niinpä hän menee kaupunkiin ja pidättää Dean Fentonin. Kaikki asukkaat ja lainsuojattomat muuttavat pois ja Fenton Townista tulee hylätty aavekaupunki. Dean Fenton kertoo vankilassa tarinoita elämästään rikkaana pohattana. Kun Daltonin veljekset erehdyksen seurauksena pääsevät pakenemaan, he Fentonin tarinoiden innoittamana päättävät perustaa uuden kaupungin Fenton Townin raunioista. Daltonit perustavat Dalton Cityn, ja koettavat houkutella kaupunkiin lainsuojattomia tehdäkseen siitä samanlaisen paikan kuin Fenton Town oli aikoinaan. Asia onnistuukin, kunnes Lucky Luke puuttuu peliin ja vangitsee Daltonit ja muut kaupungin asukkaat ja vie heidät vankilaan.
