This episode explores the fusion of Eastern and Western cultures to generate new trends. Featured are Mister Softee taken over by the Chinese government; Brooklyn Brewery using Japanese hops from Jeju Island. One of the Fung Brothers visits a New Yorker reinventing the Shanghainese soup dumpling.