Buckets of Baggage

Desperate to be helpful, Lucifer assists an exasperated Carol investigate a drag queen's death. Ella and Chloe look into Carol’s mysterious background.

Lucifer veut désespérément se rendre utile et insiste pour aider un Carol ulcéré à élucider un dossier pointu. Ella et Chloe se penchent sur le passé mystérieux de Carol.

לוציפר מנסה להוכיח שהוא יכול לעזור לאחרים ומתלווה לקרול המתוסכל שחוקר מקרה מוות של מלכת דראג. אלה וקלואי בודקות את העבר המסתורי של קרול.

يستميت "لوسيفر" للمساعدة، فيمدّ يد العون لـ"كارول" الساخط أثناء تحقيقه في موت متشبّه بالنساء، وتتحرّى "إيلا" و"كلوي" عن ماضي "كارول" الغامض.

I sin iver efter at være nyttig hjælper Lucifer en frustreret Carol med at efterforske en drag queens død. Ella og Chloe undersøger Carols mystiske fortid.

Lucifer, desesperado por ayudar, le echa una mano a Carol con la investigación de la muerte de una drag queen. Ella y Chloe indagan en el misterioso pasado de Carol.

Отчаянно желая помочь, Люцифер вызывается присоединиться к раздраженной чередой неудач Кэрол при расследовании убийства драг-артиста. Кто посмел поднять руку на звезду? Возможно, ответ кроется в его ближайшем окружении... В это время Элла и Хлоя решают узнать больше подробностей о загадочном прошлом Кэрол.

Yardımcı olmak için çırpınan Lucifer, bir drag kraliçesinin ölümünü soruşturan Carol'a destek olur. Ella ve Chloe, Carol’ın gizemli geçmişini araştırır.

Nel tentativo di rendersi utile, Lucifer affianca Carol nelle indagini sulla morte di una drag queen. Ella e Chloe cercano informazioni sul misterioso passato di Carol.

Lucifer wil dolgraag helpen en onderzoekt samen met een wanhopige Carol de dood van een dragqueen. Ella en Chloe onderzoeken Carols geheimzinnige achtergrond.

Lucifer will unbedingt behilflich sein und hilft Carol bei den Ermittlungen zum Mord einer Dragqueen. Ella und Chloe durchleuchten Carols rätselhafte Vergangenheit.

Muốn tỏ ra hữu dụng, Lucifer hỗ trợ thanh tra Carol đang hết sức giận dữ điều tra cái chết của một người giả gái. Ella và Chloe tìm hiểu quá khứ bí ẩn của Carol.

신의 역량을 보이고 싶은 루시퍼. 캐럴을 도와 드래그 퀸 살인 사건을 파헤치는데, 캐럴은 어째 달가워하지 않는 듯하다. 한편, 엘라와 클로이는 캐럴의 뒷조사를 시작하는데.

Προσπαθώντας να βοηθήσει, ο Λούσιφερ βοηθά τον εξοργισμένο Κάρολ να εξιχνιάσει τον φόνο μιας ντραγκ κουίν. Η Έλλα κι η Κλόι σκαλίζουν το μυστηριώδες παρελθόν του Κάρολ.

Lúcifer quer ser prestável e ajuda o exasperado Carol a investigar a morte de uma drag queen. Ella e Chloe investigam o misterioso passado de Carol.

Lucyfer chce się na coś przydać, więc pomaga sfrustrowanemu Carolowi w śledztwie w sprawie śmierci drag queen. Ella i Chloe odkrywają tajemnice przeszłości Carola.

Desesperado para ser útil, Lúcifer ajuda Carol a investigar a morte de uma drag queen. Ella e Chloe investigam a história misteriosa de Carol.