Expire Erect

Poté, co je zabit sběratel veteranů, hledají Lucifer a Chloe pachatele - stejně jako nějaký průlom v jejich vztahu.

Ein Oldtimer-Sammler wird ermordet, und Chloe und Lucifer suchen nach dem Mörder - und nach einem sauberen Abschluss für ihre (Arbeits-)beziehung...

After a collector of classic cars is killed, Lucifer and Chloe search for the culprit -- as well as some closure to their relationship.

Après le meurtre d'un collectionneur de voitures vintage, Lucifer et Chloe veulent trouver le coupable, et mettre un terme à leur relation.

Dopo l'omicidio di un collezionista di auto d'epoca, Lucifer e Chloe cercano il colpevole, ma anche una soluzione per la loro relazione.

Para além de procurarem o culpado do homicídio de um colecionador de carros antigos, Lúcifer e Chloe tentam resolver a sua relação de forma pacífica.

Люцифер хочет снова сблизиться с Хлоей и соглашается помочь ей в «последнем» совместном расследовании. Элла начинает разоблачать Еву, но попадает под действие ее чар. События начинают быстро развиваться, когда подозреваемый захватывает заложников и начинает стрельбу. Ситуацию может разрешить только штурм СОБРа.

Cuando aparece asesinado un coleccionista de coches clásicos, Lucifer y Chloe se ponen a buscar al culpable, así como algún tipo de cierre a su relación.

Miután egy veterán autókat gyűjtő férfit megölnek, Lucifer és Chloe a tettest keresik - és a kapcsolatuk lezárását is.

Bir klasik araba koleksiyoncusunun öldürülmesinin ardından, Lucifer ve Chloe katilin peşine düşer. Aynı zamanda, ilişkilerini düzgünce bitirmeye çalışırlar.

Lucifer och Chloe letar efter den skyldige när en veteranbilssamlare blir dödad - samtidigt som de försöker lägga sitt förhållande bakom sig.

Lucyfer i Chloe szukają osoby odpowiedzialnej za śmierć kolekcjonera klasycznych samochodów — oraz próbują jakoś zakończyć swój związek.

بعد مقتل جامع سيارات كلاسيكية، يبحث "لوسيفر'' و''كلوي'' عن الجاني - بالإضافة إلى بعض الخاتمة لعلاقتهما.

Na de moord op een verzamelaar van klassieke auto's, zoeken Lucifer en Chloe naar de dader en naar een manier om met elkaar in het reine te komen.

Lúcifer e Chloe procuram o culpado pela morte de um colecionador de carros antigos. E buscam também um desfecho para seu relacionamento.