Let Pinhead Sing!

Als eine Tänzerin ermordet wird, sorgen Lucifer und Chloe für den Schutz eines Superstars, während Lucifer gleichzeitig versucht, Chloe vor höheren Mächten zu beschützen, was ungeahnte Folgen hat.

When a superstar singer's life is threatened, the team is thrust into the world of big-ticket stadium shows, crazed fans and divas, giving Lucifer a run for his money. Meanwhile, Charlotte tries to help Linda and Maze repair their friendship.

Quand la vie d’une superstar de la musique est menacée, l’équipe est plongée dans le monde des mégaspectacles, des fans fous et des divas – ce qui pousse Lucifer à ses limites. Pendant ce temps, Charlotte tente d’aider Linda et Maze à raviver leur amitié.

Lucifer e Chloe lavorano insieme ad un caso che riguarda l'incolumità di una superstar del pop. Mentre Dan cerca di tirare su di morale Pierce, Charlotte cerca di aiutare Maze e Linda con i loro problemi.

Lúcifer e Chloe arriscam a vida para proteger uma cantora famosa. Entretanto, Charlotte oferece-se para mediar um conflito.

Cuando una superestrella corre peligro, el equipo debe meterse en el mundo de los grandes conciertos, los fanáticos y las divas. Charlotte intenta que Linda y Maze vuelvan a ser amigas.

Život pěvecké divy je v ohrožení, a tak se Chloe a Lucifer angažují v její ochraně a zároveň řeší vraždu, při které došlo při koncertě. Charlotte se snaží dát dohromady přátelství Maze a Lindy.

Переживая, что опасная для жизни Декер ситуация может повториться, Люцифер пытается отдалиться от нее, и это не ускользает от внимания Хлои. Кроме того, она начинает расследование неудачного покушения на знаменитую певицу, окончившееся смертью одной из ее танцовщиц. В то же время Шарлотта берется помочь Линде примириться с Мэйзикин, однако групповая терапия не приводит ни к чему хорошему. Тем временем Пирс в поисках смысла своего существования приходит к неожиданному для его недавнего союзника выводу.

Lucifer és Chloe tűzvonalba kerül, amikor egy énekes szupersztárt akarnak megvédeni. Charlotte próbálja megbékíteni a civakodókat.

Lucifer ve Chloe, çok ünlü bir şarkıcıyı korurken kendilerini ateş hattına atarlar. Bu sırada Charlotte, ara bulucuyu oynar.

Lucifer och Chloe riskerar sina egna liv för att skydda en berömd sångare, medan Charlotte agerar fredsmäklare.

Lucyfer i Chloe narażają się na niebezpieczeństwo, by ochronić sławną piosenkarkę. Charlotte bawi się w rozjemcę.

عندما تتعرض حياة مغني نجم للتهديد، يندفع الفريق إلى عالم عروض الاستاد ذات التذاكر الكبيرة والمشجعين المجانين والمغنيات، مما يمنح لوسيفر فرصة للحصول على أمواله. في هذه الأثناء، تحاول شارلوت مساعدة ليندا ومايز في إصلاح صداقتهما.

Lucifer en Chloe begeven zich op gevaarlijk terrein terwijl ze een beroemde zangeres beschermen. Ondertussen probeert Charlotte vrede te stichten.

Lúcifer e Chloe se colocam na linha de fogo ao proteger uma cantora famosa. Charlotte tenta fazer as pazes entre Linda e Maze.