Angus' Freunde ermutigen ihn dazu, sich nach seiner Scheidung wieder mit Frauen zu treffen. Dylan hört von Amy und erinnert sich an ein peinliches Techtelmechtel.
Angus's friends encourage him to start dating after his divorce. Dylan hears back from Amy and remembers a fling that put him in an awkward position.
Après le divorce d'Angus, ses amis l'encourage à faire des rencontres. Dylan recontacte Amy et se souvient comment leur aventure l'avait mis dans une position délicate.
Angus viene incoraggiato dagli amici a uscire con delle donne dopo il divorzio. Amy contatta Dylan, il quale ricorda un flirt che lo ha messo in una situazione imbarazzante.
