After a brief argument, Ritsuka tests Soubi's loyalty by ordering him to bring him a picture of the rare Iromote cat. This turns out to be a big mistake, especially when the Breathless team returns again. Without Soubi to help him fight, can Ritsuka make it out on his own?
Nach einem kurzen Streit stellt Ritsuka Soubis Loyalität auf die Probe, indem er ihn beauftragt, ihm ein Bild der seltenen Iromote-Katze zu bringen. Das erweist sich als großer Fehler, vor allem, als das Breathless-Team wieder zurückkehrt. Kann Ritsuka es ohne Soubi, der ihm beim Kampf hilft, allein schaffen?
