With Hippolyta at the helm, Leti, Tic, and Montrose travel to 1921 Tulsa in an effort to save Dee.
Лети, Тик и Монтроуз во главе с Ипполитой решают отправиться в Талсу 1921 года, чтобы сделать все от них зависящее и спасти Ди.
Pour sauver Diana, Letitia, Atticus et Montrose acceptent de rendre service à Christina et se rendent à Tulsa en 1921.
Con Hippolyta al mando, Leti, Tic y Montrose viajan a Tulsa de 1921 en un esfuerzo por salvar a Dee.
Com Hippolyta no comando, Leti, Tic e Montrose viajam para Tulsa em 1921 em um esforço para salvar Dee.
Com Hippolyta no leme, Leti, Tic e Montrose (Michael Kenneth Williams) embarcam numa jornada.
Als Hippolyta nach Chicago zurückkehrt, kämpfen Atticus, Leti und Montrose um Dianas Leben, nachdem sie von Lancaster mit einem Fluch belegt wurde. Ruby wendet sich hilfesuchend an Christina und erklärt sich bereit, diese bei ihrer Suche nach der Unsterblichkeit zu unterstützen. Atticus, Leti und Montrose reisen nach Tulsa ins Jahr 1921 zurück, als das "Buch der Namen" vor seiner Zerstörung im Besitz der Familie von Atticus' Mutter war. Ein Blick auf den jungen Montrose lässt Emotionen aufflammen. (Text: CD)
Dopo che Leti fa una scoperta fondamentale, lei, Atticus e Montrose intraprendono il previsto viaggio nel tempo, e tornano nel 1921, a Tulsa.
Med Hippolyta vid rodret ger sig Leti, Tic och Montrose ut på en resa.
