Veteran and pulp-fiction aficionado Atticus Freeman travels from the Jim Crow South to his South Side of Chicago hometown in search of his missing father Montrose. After recruiting his uncle George and childhood friend Letitia to join him, the trio sets out for “Ardham,” MA, where they think Montrose may have gone looking for insight into Atticus’ late mother’s ancestry. As they journey across the Midwest, Tic, Leti, and George encounter dangers lurking at every turn, especially after sundown.
Estreno de la serie. El veterano y aficionado de las historias de ficción, Atticus Freeman, viaja desde el sur de los EUA a su natal Chicago en busca de su padre desaparecido, Montrose, y recluta a su tío George y a su amiga de la infancia Letitia para ayudarle. En el viaje, el trío encuentra peligros acechándoles a cada paso, especialmente después de la puesta del sol.
Аттикус, вместе со своей подругой Летицией и дядей Джорджем, отправляется в путешествие по сегрегационионной Америке 1950-х годов в поисках пропавшего отца. Им предстоит борьба за выживание и преодоление расистских ужасов белой Америки, а также противостояние жутким монстрам, достойным новелл Лавкрафта.
O veterano e aficionado por ficção Atticus Freeman viaja de Jim Crow South para sua cidade natal, no lado sul de Chicago, em busca de seu pai desaparecido, Montrose. Depois de recrutar seu tio George e a amiga de infância Letitia para se juntar a ele, o trio parte para “Ardham”, MA, onde eles acham que Montrose pode ter procurado informações sobre os ancestrais da mãe de Atticus. Enquanto viajam pelo Centro-Oeste, Tic, Leti e George encontram perigos a todo momento, especialmente depois do pôr do sol.
Vétéran de la guerre de Corée, Atticus est de retour à Chicago, où il découvre une lettre de son père Montrose, qui a disparu. La missive l'invité à se rendre à Ardham, dans le Massachussets. Accompagné de son oncle George et de Leti, une amie d'enfance, Atticus se rend dans le comté de Devon.
Atticus Freeman viaja do Sul de Jim Crow até à sua cidade natal de Chicago, em busca de Montrose, o seu pai desparecido, recrutando o seu tio George e a sua amiga Letitia numa jornada para encontrá-lo.
Atticus Freeman reser från söderns Jim Crow-lagar till sin hemstad Chicago i jakt på sin saknade far Montrose, och tar med sig sin farbror George och sin barndomsvän Letitia på resan för att hitta honom.
Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Schwarze Atticus in den 50ern auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA.
Il giovane afroamericano Atticus Freeman parte alla ricerca del padre scomparso, nell'America razzista degli anni '50.
English
español
русский язык
Português - Brasil
français
Português - Portugal
svenska
Deutsch
italiano
Magyar