ドニーと対面するリャンハ。
ドニーがリャンハを連れてきた理由――それは、二人の過去にまつわる「因縁」とも言えるものだった。
そして、囚われのリャンハにジノンとニッカの狂気が迫る。
一方、リャンハに借りを作ってしまったシャトーは、彼の行方を追うためにある決断をする。
Ryang-Ha confronts Donny, who had brought him here with some unresolved business. Meanwhile, Chateau makes a commitment to finding Ryang-Ha.
Ryang-ha finalmente fica cara a cara com o mandante de seu sequestro, o famoso e poderoso do submundo, Donny. Contudo, o rapaz não se intimida diante dele, o que não agrada seus subordinados...
Ryang-ha finalmente fica cara a cara com o mandante de seu sequestro, o famoso e poderoso do submundo, Donny. Contudo, o rapaz não se intimida diante dele, o que não agrada seus subordinados...
Ryang-Ha sitzt Donald Bachmann gegenüber, dem Drahtzieher hinter den Anschlägen auf ihn, Chateau und ihre Vertrauten. Donny entpuppt sich als Schwergewicht der Unterwelt, das Kinder von der Straße holt und sie zu Attentätern ausbildet und er kennt Ryang-Has Namen, weil es einer der Namen ist, die er einem dieser Kinder gab. Chateau versucht derweil herauszufinden, wohin Ryang-Ha gebracht wurde.
Pendant que Donny essaie d'en apprendre plus sur Song Ryang-ha, Chateau tente de rejoindre celui-ci.
Con Ryang-ha capturado, Chateau toma la decisión de ir a rescatarlo. Pero ¿qué quiere el tal Donny de él?
