賞金首を追うシャトーは、とある仕事場で殺し屋のリャンハに遭遇する。
それ以来、彼から賞金首の情報を提供されるようになるのだが、ある時リャンハをターゲットとした依頼が舞い込んでくる。
Bounty hunter Chateau runs into an assassin named Ryang-Ha Song while on a job. After their meeting, he ends up giving her information on other bounties. One day, a different job comes in and Ryang-Ha ends up being the target.
Chateau, uma caçadora de recompensas, acaba conhecendo Ryang-ha, um assassino perigoso e temido por todo o submundo. Diferente do que esperava, em vez de ser morta por ele, a moça acaba recebendo um flerte... E desde então ele não a deixa em paz!
Chateau, uma caçadora de recompensas, acaba conhecendo Ryang-ha, um assassino perigoso e temido por todo o submundo. Diferente do que esperava, em vez de ser morta por ele, a moça acaba recebendo um flerte... E desde então ele não a deixa em paz!
Chateau Dankworth ist ein Neuzugang einer Firma namens Ritzland Support Company, die im Kopfgeldjäger-Geschäft tätig ist. Jedoch scheint es ihr nicht zu liegen, sich an die Regeln zu halten. Stattdessen tritt sie lieber auf eigene Faust in Aktion. Und exakt bei einer solchen Aktion trifft sie auf jemanden, der ihr zusehends mehr Rätsel aufwerfen wird.
Una joven sicaria se encuentra con cierto hombre de su pasado al que creía muerto, pero este parece interesado en ella.
Chateau est une jeune chasseuse de primes récemment embauchée par la société Ritzland Support qui exécute des contrats pour différents clients. Elle ne cesse de rencontrer un certain Song Ryang-ha sur les lieux où elle se rend, et elle se demande ce qu'il peut bien lui vouloir.
