As the truth finally comes out, Seung-hyo waits for Seok-ryu's response. Meanwhile, Seok-ryu's parents discover her new endeavor, sparking their fury.
드디어 석류를 향한 자신의 마음을 고백한 승효!
두 사람은 고백에 대한 대답에 자기들의 방식으로 기한을 정한다.
취재를 위해 일일구급대원이 된 단호는 모음과 함께 의미있는 하루를 보내고.
현준은 석류를 되찾기 위해 저돌적으로 움직이기 시작하는데!
Alors que la vérité éclate enfin, Seung-hyo attend la réponse de Seok-ryu. Pendant ce temps, les parents de Seok-ryu découvrent ce qu'elle mijote et sont en total désaccord avec elle.
Als die Wahrheit endlich ans Licht kommt, wartet Seung-hyo auf Seok-ryus Reaktion. In der Zwischenzeit entdecken Seok-ryus Eltern ihr neues Vorhaben, was sie wütend macht.
حين تُكشف الحقيقة في نهاية المطاف، ينتظر "سيونغ هيو" ردًا من "سيوك ريو". وفي غضون ذلك، يكتشف والدا "سيوك ريو" خطتها الجديدة، الأمر الذي يثير غضبهم.
ついに真実を打ち明け、ソンニュの返事を待つスンヒョ。一方、ソンニュが新たな夢を追いかけ始めたことを知った両親は激怒する。
A verdade finalmente vem à tona, e Seung-hyo espera uma resposta de Seok-ryu. Os pais de Seok-ryu descobrem a nova atividade dela e ficam furiosos.
Gerçeğin nihayet ortaya çıkmasıyla Seung-hyo, Seok-ryu'nun yanıtını bekler. Bu arada Seok-ryu'nun yeni uğraşını öğrenen ailesi küplere biner.