Od samego rana w domu Jaskółków panuje napięta atmosfera. Wracając z randki Grażyna dolewa oliwy do ognia. Między nią a Januszem wywiązuje się awantura. Grażyna elektryzuje wszystkich informacją, iż rozważa możliwość wyjścia za mąż za Jarka, do tego bowiem stopnia jest nim zafascynowana. W wydawnictwie "Trendypress" odbywa się przyjęcie, w trakcie którego Joanna, dotychczasowa szefowa, oficjalnie ogłasza swoje odejście z powodu zaawansowanej ciąży i mianuje swoich następców.
