It's 2016 and Darby's now hitched. As her marriage becomes increasingly distant, Darby reconnects with someone from her past who's determined to make amends for his callous behavior. Meanwhile, Sara and Jim struggle to reconcile their paradoxical visions for the future.
Darby está atrapada en un matrimonio infeliz y reconecta con alguien de su pasado.
Tandis que Magnus veut poursuivre son ancien employeur pour licenciement abusif, Darby retrouve Luke, son premier amour.
È il 2016 e Darby è sposata. Quando il suo matrimonio diviene sempre più distaccato, Darby rientra in contatto con qualcuno dal suo passato determinato a fare ammenda per il suo comportamento insensibile. Nel frattempo, Sara e Jim faticano a riconciliare le loro paradossali visioni per il futuro.
Darby, Magnus'un haksız fesih davasını sürdürmesiyle hayal kırıklığına uğrar. Darby, artık avukat olan Luke ile yeniden bağlantı kurar.
Es ist das Jahr 2016 und Darby ist nun verheiratet. Als die Distanz in ihrer Ehe immer mehr überhandnimmt, wird eine Verbindung mit jemandem aus der Vergangenheit wiederbelebt, der sein gefühlloses Verhalten wiedergutmachen will. Währenddessen haben Sara und Jim Schwierigkeiten damit, ihre unterschiedlichen Zukunftsvisionen auf einen Nenner zu bringen.