Nachdem zwei Besatzungen gestorben sind, will kein Pilot mehr die Lucky 13 fliegen. Doch Neulinge haben keine Wahl.
After the drop-ship Lucky 13 lost two crews, no pilot would fly her... but rookies don't get a choice.
Une bizut hérite du Lucky 13, un vaisseau maudit à bord duquel deux équipages ont mystérieusement disparu.
Sulla nave Lucky 13 sono morti due equipaggi e nessun pilota vuole salirci. Ma c'è chi non può rifiutarsi.
인기 없는 비행기는 신참의 몫. 두 번이나 탑승자 전원이 사망한 전투기를 맡은 커터. 그녀는 미신을 극복할 수 있을까.
Niemand wil met de Lucky 13 vliegen nadat er twee crews zijn omgekomen, maar nieuwe piloten hebben geen keus.
A nave 13 perdeu duas tripulações e agora ninguém a quer pilotar. Mas os novatos não têm direito de escolha.
Пилот космических вооруженных сил заступает на службу и получает в распоряжение старые космолет, который хранит собственную тайну.
Tras perder a dos tripulaciones, ningún piloto quiere volar en Afortunados 13, pero los novatos no pueden elegir.
Två besättningar går under på rymdskeppet Lucky 13 och därefter vill ingen flyga det – men nybörjare har inget val.
幸運 13 號折損兩批組員後，沒有飛行員願意駕駛這艘太空運輸船……菜鳥卻別無選擇。
Ninguém queria voar com a aeronave Treze depois de sua tripulação ser dizimada duas vezes. Acontece que pilotos novatos não têm escolha.
İki mürettebatını kaybeden indirme gemisini hiçbir pilot uçurmak istemez... ama çaylakların tercih şansı yoktur.
بعد أن فقدت سفينة المحظوظ 13 طواقمها، لن يطير بها أي طيار... لكن المبتدئين لا يحصلون على خيار.
