成績優秀な死神王女（デス美）に、一方的にライバル意識を燃やす魔獣王女。成績など気にしない鋼鉄王女。デス美にとって二人は微笑ましい同僚である。そんな折、「好きな人がいる」と二人に相談する鋼鉄王女。魔獣王女は、社内恋愛は禁止だとたしなめるが、デス美は鋼鉄王女の恋路を全力で応援する！
Desumi learns that her laid-back coworker, Steel Princess, is in love with a coworker. While Beast Princess insists that dating within the company is against the rules, Desumi swears to help Steel Princess land her heart's desire!
La princesse faucheuse apprécie beaucoup ses collègues, la princesse bestiale qui est jalouse de ses bons résultats et la princesse d'acier qui manque de combativité. Cette dernière révèle même être amoureuse, et Desumi décide de l'encourager.
Die Stahlprinzessin, ist verliebt und zweifelt an sich selbst. Desumi will ihr helfen, doch ihre Herangehensweise macht es zunächst nur schlimmer …
O namoro de Desumi com Fudo anda muito bem, mas agora é uma de suas colegas de trabalho da Sociedade Secreta Gekko que está com problemas do coração.
O namoro de Desumi com Fudo anda muito bem, mas agora é uma de suas colegas de trabalho da Sociedade Secreta Gekko que está com problemas do coração.
A medida que crece la competitividad en el trabajo de Desumi, también lo hacen las amistades. Una compañera de Desumi tiene un problema sentimiental y Desumi ofrece su experiencia en estos temas para ayudarla.
우수한 성적을 거둔 사신 왕녀(데스미)에게 일방적으로 라이벌 의식을 불태우는 마수 왕녀. 성적 같은 건 신경 쓰지 않는 강철 왕녀. 데스미에게 있어서 두 사람은 절로 미소 짓게 되는 동지들이었다. 그런 가운데, 좋아하는 사람이 생겼다고 두 사람에게 상담을 청해오는 강철 왕녀. 마수 왕녀는 사내 연애는 금지되어있다고 나무랐지만, 데스미는 강철 왕녀의 연심을 전력을 다해 응원했는데.
