Angela faces off with a mystery woman; Lacey drops a bombshell; Vince gets grilled.
Psychotherapeutin Angela ist stocksauer, dass ihr Verlobter Tony aus der Übergangseinrichtung abgehauen ist, denn wenn sich der 34-jährige Ex-Häftling nicht umgehend stellt, wandert er wieder in den Knast. Außerdem hat Angela einen Verdacht und sucht das Motel auf, in dem Tony als Putzkraft arbeitet. Bei Cheryl und Josh, der wegen Banküberfall einsaß, läuft es besser. Die beiden verbringen mit Joshs Nichten einen schönen Tag im Zoo. Nur das Verhältnis zu Joshs Mom Tina könnte schlechter nicht sein, da ihre Schwiegermutter in spe nach wie vor behauptet, Cheryl hätte mit ihrem Freund geschlafen. (Text: TLC)