Στη Νίσυρο, οι τέσσερεις περνούν «γλυκιά ζωή» με τις Σουηδέζες ώσπου αποκαλύπτεται ότι ήταν αυτές που είχαν κλέψει την πόρπη από το μουσείο. Τώρα είναι μπλεγμένοι κι αυτοί. Γλυτώνουν τη σύλληψη και εγκαταλείπουν κακήν-κακώς το νησί. Η Κατερίνα ανακρίνεται και ο Μαρλαφέκας φιλοτεχνεί το εθνόσημο της Χούντας ενώ ο Μισέλ συλλαμβάνει την ιδέα μιας ταινίας αβάν-γκαρντ.