Το δημοψήφισμα βρίσκει τους φαντάρους να επιστρατεύονται για τις εκλογές. Ο Ανακριτής Τσουχτερός επιστρατεύει τις δυνάμεις του για να παρακολουθεί τους φαντάρους της ΤΕΔ. Η Σίντι θέλει να διευρύνει τους ερωτικούς της ορίζοντες με το Σαββίδη. Ο ανταγωνισμός της Εμμανουέλας με την Καλλιόπη κορυφώνεται.