Lou will eine Band gründen, um beim diesjährigen Straßenfest aufzutreten, das ihr Freund, der Pizzeria-Besitzer Gino, gerade plant. Ihr gelingt es zwar, ein paar Hobbymusiker zusammenzutrommeln, doch schon bei den ersten Proben kommt es zum Streit, weil sie sich nicht auf einen Bandnamen einigen können. Noch bevor es zum Auftritt kommt, löst sich die Band schon wieder auf. Doch so leicht Lou will nicht aufgeben.
C'est la fête des voisins, et le groupe qui devait jouer chez Gino pour la fête, vient d'annuler. Lou essaye de créer un groupe de musique avec l'aide des habitants de l'immeuble. Mais tout ne va pas se passer comme prévu.
