Lou und ihre Mutter Emma können einfach nicht anders, sie leiden unter krankhafter Neugierde. Als Lou merkt, dass ihre beste Freundin Mina ihr etwas verschweigt, setzt sie alles daran, herauszufinden, um was es sich handelt, auch wenn sie dadurch ihre Freundschaft aufs Spiel setzt. Emma unterdes hat von Richard den Schlüssel für seine Wohnung bekommen und kann dem Drang nicht widerstehen, heimlich in seinen Sachen herumzuwühlen. Doch dann kommt Richard früher nach Hause aus geplant.
Lou découvre que Mina a un secret et voudrait absolument savoir ce que c'est. Richard confie le double des clés de son appartement à la mère de Lou et vice-versa. Celle-ci entre chez lui et découvre qu'il a un costume de super-héros.
