Lou hat eine panische Angst davor, sich vor ihren Mitschülern im Theaterkurs zu blamieren. Immer denkt sie daran, dass sie ausgelacht werden könnte, wenn sie ihren Monolog für das Shakespeare-Stück aufsagt, mit dem Ergebnis, dass sie schließlich erst recht kein Wort mehr rausbringt. Mina kann das nicht länger mit ansehen und unterzieht Lou einer Radikaltherapie.
Lou a honte après avoir récité une pièce de Shakespeare. Mina l'aide à dépasser sa honte. La mère de Lou doit rencontrer la professeure de physique-chimie de sa fille.
